Вход

80 лет назад Агата Кристи написала "Десять негритят"

6 ноября 1939 года в Англии отдельной книгой вышло одно из лучших в истории литературы произведений детективного жанра — роман А. Кристи «Десять негритят»

6 ноября 1939 года в Англии отдельной книгой вышло одно из лучших в истории литературы произведений детективного жанра — роман А. Кристи «Десять негритят». До этого «Негритята» летом 1939-го печатались в журнальном варианте в Англии и США — с продолжением. К этому моменту 48-летняя писательница создала более 30 романов и давно стала знаменитой. Она, по собственному выражению, «пекла книги, как пирожки»; и расходились они, словно горячие булочки. Известной же Агата Кристи стала после романа «Убийство Роджера Экройда», опубликованного в 1926 году. В январе 1940 г. «Десять негритят» можно было купить за два доллара в США, но уже под другим названием: «И никого не стало». Это последняя строка считалки, которая стала в Великобритании фольклором. Более того, в тексте американского издания все «негритята» были заменены на маленьких индейцев. Причина — политкорректность. Агата Кристи считала «негритят-индейцев» своим лучшим романом.
Режиссер С. Говорухин мечтал поставить фильм по этому произведению еще в студенческие годы, но удалось ему получить деньги на картину лишь в 1987-м, в разгар перестройки. К этому моменту Станислав Сергееевич снял «Место встречи изменить нельзя», так что мог открывать двери в кабинеты, где выделяют средства на кино, что называется, одной ногой. О политкорректности 41-летнему режиссеру думать не надо было, и он снял триллер под первоначальным названием — «Десять негритят».
Очевидцы вспоминают, что во время киносеансов зрители визжали от страха. Я помню свои впечатления от предпремьерного просмотра двухсерийной картины в кинопрокате на улице Куйбышева (журналистов приглашали на такие мероприятия, чтобы они заранее анонсировали новые ленты). Режиссер умело наращивал психологическое напряжение, и постепенно меня охватывала внутренняя дрожь. А уж когда очнулся «убитый» судья — впору было кричать и биться в истерике… Говорухинский «ужастик» посмотрели 35 миллионов зрителей. Награду, правда, фильм получил единственную, да и то своеобразную: на фестивале «Одесская альтернатива» в 1987-м «Десять негритят» были отмечены призом «За воплощение на наших экранах темы страха и ужаса за рубежом».

***
Напомним вкратце сюжет. Как обычно у Агаты Кристи, события происходят в замкнутом пространстве, на Негритянском острове. Некто неизвестный пригласил на остров 10 человек, не знакомых друг с другом (кроме супружеской пары — дворецкого и кухарки); катер, их доставивший, вернется лишь спустя неделю, связи с сушей нет. И вот гости один за другим начинают умирают насильственной смертью — в соответствии с размещенной на стене считалкой про негритят. Одновременно уменьшается число стеклянных фигурок негритят на подносе в шкафу. Постепенно становится ясно, что убийца — кто-то из этих десяти. Кроме того, выясняется: каждый из находящихся на острове в прошлом виновен в смерти одного или нескольких человек, но не понес за это наказания. Которое настигает их лишь теперь. В конце концов в живых не остается никого. Кто же убийца?
Фильм «Десять негритят» снимался в Крыму, в качестве натуры было использовано «Ласточкино гнездо». Поскольку место уж слишком узнаваемое, его замаскировали декорациями. Говорухин и Друбич в это же время были задействованы в «Ассе» у режиссера С. Соловьева, но съемки проходили неподалеку, в Ялте, так что Станислав Сергеевич и Татьяна управлялись и тут, и там. Правда, когда героиня Друбич в «Негритятах» висит в петле, зритель видит ноги ассистентки. И еще один любопытный эпизод: ничего не подозревающие туристы обнаружили загримированного «зарубленного топором» дворецкого с «окровавленной шеей» (актер А. Золотницкий). Когда «труп» зашевелился и повернул голову, туристы в ужасе разбежались.

***
Не так давно, в июне 2018-го, скончался С. Говорухин. Ему было 82 года. Из «10 негритят» здравствуют лишь четверо — Т. Друбич (59 лет), Л. Максакова (79), А. Золотницкий (73 ), И. Терещенко (72). Нет А. Ромашина, А. Абдулова, М. Глузского, А. Кайдановского, А. Жаркова, В. Зельдина (который умер, прожив 101 год). Роман экранизировался много раз, но говорухинская версия считается лучшей. •

Андрей Симонов

Главный редактор газеты, член Союза журналистов России