«Горький мед» В. Павлинова

1977 год, я поступил на первый курс Кировского политехнического института. Когда начнется учеба, неизвестно, потому что 25 августа нас отправляют в колхоз в отдаленный Шабалинский район. Постепенно знакомлюсь с однокурсниками. У нас две гитары и четыре гитариста. Песен звучит много, среди них лирические, которые начинаются словами «Еще вчера в глаза смотрел…» и «Вот и все, я тебя от себя отучаю…». Понятно, что первая строчка — перевранная Цветаева. Про второе вспомнил спустя 40 лет. К счастью есть интернет, который знает все. Оказалось, стихотворение «Горький мед» написал Владимир Павлинов, а музыку написал Олег Иванов. Полностью текст звучит так:

 Вот и все, я тебя от себя отлучаю,
Вот и все, я себя от тебя отучаю,
Отучаю от встреч, ровно в пять не встречаю,
Отучаю от плеч и от кос отучаю.

Унижаться любя не хочу и не буду,
Я забуду тебя, я тебя позабуду.
Ты приносишь беду, ты с ума меня сводишь,
Только как я уйду, если ты не уходишь?

Отучаю от рук и от губ, и от взгляда,
И от бед, и от мук, хватит, больше не надо.
Их никто не поймет и никто не оплатит,
Слишком горек твой мед, хватит, кончено, хватит.

 За четыре десятка лет кто только не спел эту песню, вплоть до Витаса и Л. Лещенко. Правда, ни разу не слышал ее, скажем, по радио «Ретро».  Но нас сегодня интересует В. Павлинов. Родился он в 1933 году, жил с матерью на Арбате. Отец в начале 30-х был репрессирован и сгинул на Колыме. Стихи Володя начал писать еще в школе. Учился в вузах долго, с 1951 по 1959 годы. Сначала в геологоразведочном институте, потом в нефтяном, по специальности «Бурение нефтяных скважин». Был не слишком радивым студентом, но все же получил диплом о высшем образовании трудился геологом и нефтяником. Стихи писать не переставал. В 1961 году вышел сборник четырех поэтов-друзей «Общежитиие». Помимо Павлинова, там присутствовали О. Дмитриев, В. Костров, Д. Сухарев. Костров и Сухарев живы, им соответственно 82 и 87 лет. Павлинов умер в 1985-м, Дмитриев — в 1993-м. После «Общежития» Павлинов выпустил еще шесть своих поэтических сборников: «Лицо» (1968), «Соль (1974), «Три любви» (1979), «Говорю начистоту» (1981), «Настоящее время» (1983), «Испытание на прочность» (1983). В сборнике «Соль» было опубликовано стихотворение «Горький мед».

У Владимира Константиновича не сложилась семейная жизнь. От первой жены ушел, вторая его выгнала из дома, он переехал в тесную квартиру к матери. К тому же у поэта было слабое здоровье. Он скончался 22 марта 1985 года в возрасте 52 лет.

Любопытно исследование литературоведа К. Душенко.

«Один из выпусков телевизионной «Утренней почты» начала 1980-х годов снимали в Алуште. Среди выступавших был Володя Маркин, культорг оздоровительно-спортивного лагеря МЭИ. И спел он такую песню:

Мне бы жизнь свою, как кинопленку,

Прокрутить на десять лет назад,

Чтобы стала ты простой девчонкой,

Чистой-чистой, как весенний сад.

Вижу тень наискосок,

Рыжий берег с полоской ила.

Я готов целовать песок,

По которому ты ходила.

С этого дня и Маркин, и песня стали известны от Москвы до самых до окраин. Кто же ее написал? В реестре Российского авторского общества автором слов значится Марина Могилевская (настоящее имя: Марта Магилевская), которая с 1982 г. работала в редакции музыкальных программ Гостелерадио, а потом стала музыкальным продюсером. В качестве авторов музыки указаны Владимир Маркин и Эльбрус Черкезов, музыкант-аранжировщик. Однако песня появилась раньше. Ее первоначальный текст можно найти в сборниках «самодеятельных» песен. Текст — кроме припева — есть не что иное, как слегка подправленное стихотворение Игоря Кобзева, опубликованное в его сборнике «Московский май» в 1960 г., за два года до рождения Марины Могилевской.

Однако крылатыми стали именно строки припева. Припев неведомые авторы песни заимствововали у другого поэта — Владимира Павлинова. Его стихотворение «Память» было опубликовано в № 1 «Молодой гвардии» за 1965 г., а три года спустя, под названием «Волны», — в сборнике стихов Павлинова «Лицо». Здесь речь шла не только о поцелуях:

Ты так нежно и так несмело

В час, когда засыпал залив,

Отдала мне все, что имела,

Ничего взамен не спросив!..

Режут тени наискосок

Рыжий берег в полосках ила.

Я готов целовать песок,

По которому ты ходила.

Старый пруд затянула ряска,

Укатилась волна, звеня,

Но твоя голубиная ласка

До сих пор убивает меня.

Я брожу по песку годов,

Болью полный, любовью полный,

Но не вижу твоих следов:

Их, наверное, смыли волны.

 Ну, и чтобы еще насладиться поэзией В. Павлинова, представляем одно из лучших его стихотворений. Оно об эвакуации 1942 года.

ХОЛОДА

    Маме

К печи поленья поднеси,

оладьи замеси.

Трещат морозы на Руси,

морозы на Руси.

-

Безмолвен лес, безлюден сад,

и в поле ни следа —

такие холода стоят,

такие холода!

-

Ах, мама! Ты едва жива.

Постой, ты вся в снегу.

Оставь тяжелые дрова,

давай я помогу.

-

Зачем ты все  –  сама, сама?

Не стой на холоду…

Какая долгая зима 

в сорок втором году!

-

Не тает иней по углам,

а ночь — над головой.

Мука — с картошкой пополам,

над полем — волчий вой.

-

Дымятся снежные холмы,

и ночи нет конца.

Эвакуированы мы,

и нет у нас отца.

-

Так страшно дует из окна,

и пруд промерз до дна.

Так вот какая ты, война!..

Что говорить? Война.

-

Забыл я дом арбатский наш,

тепло и тишину.

Я брал  двухцветный карандаш.

Я рисовал войну.

-

Шли танки красные вперед.

Под ливнем красных стрел

вниз падал черный самолет

и чёрный танк горел…

-

Лютее, снежнее зимы

не будет никогда.

Эвакуированы мы

из жизни навсегда.

-

Метет, а небо так черно,

что кажется: сейчас

на нас обвалится оно –

да и придавит нас.