Еще раз о "Мастере и Маргарите"
- Автор Владимир Рыбкин
Хотя «Быль» попросила высказать свое мнение о телесериале «Мастер и Маргарита» тех, кто роман не читал, не могу не поделиться своими впечатлениями.
Впервые услышал о романе в 1972 году. В часть, где служил, прислали отчисленного студента филфака. По моей просьбе он составил список выдающихся произведений литературы ХХ века. В него вошли и Булгаков, и Джеймс Джойс с «Уилиссом», и набоковская «Лолита», тогда абсолютно не известная читателю.
Несколько лет спустя мне дали на одну ночь «Мастера и Маргариту». Сказать, что книга произвела на меня ошеломляющее впечатление, значит, ничего не сказать. Она буквально перевернула мое мировоззрение. Я впервые понял, что такое настоящая литература советского периода по сравнению с «партийной литературой». В дальнейшем, когда я овладел фотомастерством, захотелось сделать цикл снимков на тему романа. Отснял сотни кадров, сделал десятки фотомонтажей без всякого компьютера. Но выполненная работа не удовлетворила, и я с большой неохотой отступил от задуманного.
Мне хотелось посмотреть фильм, сделанный выдающимся режиссером, но никто из великих за экранизацию романа почему-то не брался. Наверное, слишком сложная тема. Несколько лет назад поляки сделали попытку поставить телесериал, но, по-моему, ничего путного у них не получилось.
С волнением ждал российскую телеверсию. И, кажется, фильм удался. Приятно удивил исполнивший роль Воланда Олег Басилашвили и другие мэтры — Лавров, Гафт.
Хотелось бы остановиться на сложных, с технической точки зрения, эпизодах: превращение Маргариты в ведьму и бал у сатаны.
Удивило мерцание вокруг бедер обнаженной Маргариты. Впечатление такое, что съемки стыдливо велись скрытой камерой. Что это, требование продюсера, ханжество режиссера или непрофессионализм оператора? Ведь можно, используя свет, ракурс и другое, снять так, что даже если бы актриса принимала самые невероятные позы, ничего предосудительного не было бы видно. Подобные вещи я делал в своих фотомонтажах. И потом, полуприкрытая нагота производит гораздо большее впечатление, чем полная обнаженность. Это правило психологии восприятия.
О купании в омуте. Что-то я не припомню в славянской мифологии, чтобы русалки были в набедренных повязках и прозрачных пеньюарах.
Поневоле вспоминается великий Андрей Тарковский с его «Андреем Рублевым». Там тоже есть подобная сцена, но как сделано!
Прекрасно поставлен бал у сатаны. Вот бы посмотреть его на большом экране!
Немного о чертовщине. Я хотел полностью записать фильм, но во время показа одной из серий внезапно отказал телевизор, а после окончания вдруг заработал. Видеозапись в некоторых местах оказалась испорченной: то нет звука, то изображения…
После новогодних каникул, я пошел в библиотеку. Передо мной юная, удивительно красивая девушка спрашивала «Мастера и Маргариту».
Пускай она, в силу своей молодости, не все поймет, но что-то в душе останется. Это здорово, когда прекрасное начинает тянуться к умному. В этом, считаю, главная заслуга телесериала.