Это интересно

Зонт есть, а слова нет

Слово «зонтик» пришло в русский язык из голландского в XVIII веке. Появилось оно с легкой руки Петра I вместе с множеством других морских и военных терминов. Существительное «zonnedek» означало «тент, навес от солнца над палубой». Постепенно слово «обрусело» — потеряло одну букву из середины, а окончание «-дек» сменилось на созвучное ему «-тик». Так появился привычный для русского слуха «зонтик». Дальше сработала такая логика: если есть «зонтик» (слово, похожее на существительное с уменьшительно-ласкательным суффиксом «-ик»), должен быть и «зонт». Так родилось слово «зонт», не существующее больше ни в одном языке мира.

«Тютелька в тютельку»

Когда мы так говорим, имеем в виду «точь-в-точь, совершенно точно». Но откуда взялось это смешное слово? Тютелька — уменьшительное от диалектного слова «тютя», которое означает «удар, попадание». Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе.

А к чему вы сегодня приложили руку?

В старину на Руси неграмотные люди вместо подписи оставляли на документе отпечаток пальца. Это означало, что человек с документом ознакомлен и согласен.

Вот оттуда и пошло выражение «приложить руку» — принимать участие в каком-либо деле.

«Глухая тетеря»

Оказывается, тетерев — птица семейства фазановых — вовсе не глух, напротив, у него тонкий слух.

Выражение же «глухая тетеря» обязано происхождением периоду брачных игр. Тетерева-самцы на время теряют слух и даже перестают видеть, поэтому становятся легкой добычей для охотников.

Глухой тетерей называют людей невнимательных и тех, которые не замечают ничего вокруг.