Вымышленное имя

Псевдонимы известных людей (то есть вымышленные имена или фамилии) привлекали меня в течение нескольких десятков лет. Ведь принятие псевдонима — веха в судьбе человека, обусловленная какими-то достаточно важными для него обстоятельствами. И не всегда такое изменение диктовалось только скромностью начинающего литератора (как, скажем, юный Александр Пушкин опубликовал несколько первых стихотворений под псевдонимом Никшуп, перевернув буквы своей фамилии). К псевдонимам часто прибегали люди творческих профессий (актеры, литераторы), а также политики и разного рода проходимцы и авантюристы.

Число лиц, пользовавшихся или пользующихся псевдонимами, бесконечно велико. Я хочу привести лишь некоторые псевдонимы из тех, которые накопились в моем архиве. Конечно, никакой системности в подаче материала у меня нет; есть лишь небольшие комментарии. Итак.

У великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя подлинная фамилия была Яновский, а известный пролетарский писатель Максим Горький по рождению был Алексеем Максимовичем Пешковым. Интересны его афоризмы: «Человек — это звучит гордо!», «Если враг не сдается, его уничтожают».

Я думаю, нынче мало кто представляет себе Прасковью Лейкину, — а ведь это прославленная певица двадцатого столетия Лидия Андреевна Русланова, певшая еще солдатам на фронтах первой мировой войны! (Лидия Русланова — псевдоним). Она дала свыше 300 концертов во время Великой Отечественной войны; пела в мае 1945 года у стен поверженного Рейхстага в Берлине. А в 1948 году, якобы за антисоветскую агитацию, ее сослали в советские лагеря на 10 лет — за то, что была женой репрессированного Сталиным героя Советского Союза генерала Крюкова, друга маршала Жукова, находившегося в то время в опале.

Трудно представить, что в наше время кто-то не слышал о знаменитом певце, музыканте, актере (кинофильм «Веселые ребята») Леониде Осиповиче Утесове. Это псевдоним; подлинные имя и фамилия — Лейба Вайнбейн.

Знаменитая актриса Фаина Георгиевна Раневская по рождению — Фельдман. Она известна не только актерскими ролями, но и остроумнейшими афоризмами («Я уже такая старая, что еще помню порядочных людей»).

Немного о творцах Октябрьской революции (впоследствии почти поголовно расстрелянных советской властью в качестве «врагов народа», а затем реабилитированных за невиновностью). Лев Давидович Троцкий — подлинное имя Лев Бронштейн. Был организатором Красной Армии; ввел в ней «децимации»: расстрел каждого десятого красноармейца в случае неудачного наступления на «белых». Известно, что полководец Суворов за всю жизнь не отдал под расстрел ни одного своего солдата! Убит кочергой в 1940 году в Мексике — по приказу Сталина.

Григорий Евсеевич Зиновьев — по рождению Евсей Гершен Аронович Радомысльский. В апреле 1917 года прибыл из Парижа в Россию вместе с Лениным, член ЦК ВКП (б). Расстрелян в 1936 году, позже реабилитирован.

Лев Борисович Каменев — по рождению Розенфельд. Соратник Ленина, председатель ВЦИК. Расстрелян в 1936 году. Реабилитирован.

Сергей Миронович Киров — настоящая фамилия Костриков. Убит в 1934 году.

Вячеслав Молотов — от рождения Скрябин. Участвовал в революциях; министр иностранных дел СССР.

А вот деятели особо «выдающиеся», оставившие после себя многие миллионы трупов.

Владимир Ульянов (Ленин) — так он подписывал многие государственные документы. Ленин — не единственный псевдоним В. Ульянова, их у него было много.

Иосиф Сталин — настоящая фамилия Джугашвили; организатор массовых репрессий в борьбе за личную власть. В 1943 году посетил Ржев (деревня Хорошево).

Адольф Гитлер — настоящая фамилия Шикльгрубер. Этот маньяк предпочитал, как собака, метить захваченные территории и значимые населенные пункты своим присутствием. Так, он лично был в Ржеве в 1942 году, прибыв сюда из Смоленска, где у него была ставка. Об этом писал в газете фронтовой корреспондент, известный писатель Илья Эренбург, бывавший во время войны в нашем городе. Я (В. С.) читал эту статью: газета была экспонатом краеведческого музея в Оковецком храме.

Создатели образа Остапа Бендера ( в «Двенадцати стульях» и «Золотом теленке») Илья Ильф и Евгений Петров — от рождения Илья Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев (брат писателя Валентина Катаева, написавшего «Белеет парус одинокий»).

Аркадий Гайдар (участник гражданской войны и писатель) — имел фамилию Голиков.

Советский режиссер Всеволод Эмильевич Мейерхольд — на самом деле Карл-Казимир-Теодор Мейергольд.

Поэтесса Анна Ахматова — по рождению Горенко; актриса Нонна Викторовна Мордюкова — Ноябрина Мордюкова.

Фанни Каплан (стрелявшая в Ленина в 1918 году) — Фаня Ройдман.

Марк Твен, американский писатель — по рождению Сэмюэль Ленчкхорн Клеменс. Кроме произведений, широко известны его афоризмы, например: «Если подобрать издыхающего с голоду пса и накормить его, он не укусит вас, — в этом принципиальная разница между собакой и человеком»; «Нет ничего проще, чем бросить курить, — я проделывал это десятки раз».

Как говаривал незабвенный Козьма Прутков, «нельзя объять необъятное». Мы и не стараемся это сделать. Поэтому, надеюсь, читатель не упрекнет меня, почему же ничего не сказано о многих других известных лицах. Ставя последнюю точку, напомним, что и Козьма Прутков — это псевдоним, под которым в ХIХ веке коллективно писали блестящие остроумцы братья Алексей, Владимир и Александр Жемчужниковы вместе с их двоюродным братом поэтом Алексеем Константиновичем Толстым (автором стихов известного романса «Средь шумного бала» и других).

Не уверен, можно ли отнести к псевдонимам имя Екатерина Алексеевна (Вторая), но подлинное имя великой российской императрицы — София Фредерика Августа Ангальт Цербстская!

В практике принятия псевдонимов бывало и так, что человек не заменял полностью свою фамилию, а лишь приплюсовывал к ней впечатляющее добавление; так появлялись: если Соловьев, то «Седой», если Новиков — «Прибой» и так далее. Подпишемся и мы таким же образом.

В. Соловьев-Лопух.

P.S. Псевдоним Лопух, я думаю, можно присвоить большей части нынешнего населения России.

От редакции.

Мы отыскали в Интернете, как на самом деле зовут многих наших эстрадных звезд: Децл — Кирилл Толмацкий, Валерия — Алла Перфилова, Вячеслав Добрынин — Вячеслав Антонов, Лада Дэнс — Лада Волкова, Лариса Долина — Лариса Мячинская (Миочинская? В дев. Кудельман), Жасмин — Сара Семиндуева, Михаил Звездинский — Михаил Дейнекин, Каролина — Татьяна Корнева, Крис Кельми — Анатолий Калинкин, Костя Кинчев — Константин Панфилов, Наташа Королева — Наталья Порывай, Михаил Круг — Михаил Воробьев, Катя Лель — Екатерина Чупринина, Лев Лещенко — Лев Лещев, Линда — Светлана Гейман, Александр Малинин — Александр Выгузов, Александр Маршал — Александр Миньков, Михей — Сергей Крутиков, Стас Намин — Анастас Микоян, Никита — Алексей Фокин, Паскаль — Павел Титов, Андрей Разин — Вадим Криворотов, Маша Распутина — Алла Агеева, София Ротару — Софья Ротарь, Борис Рубашкин — Борис Чернорубашкин, Авраам Руссо — Ефрем Апджян, Кристиан Рэй — Руслан Флорес, Влад Сташевский — Вячеслав Твердохлебов, Том Хаос — Вячеслав Зинуров, Николай Трубач — Николай Харьковец, Аркадий Укупник — Аркадий Окупник, Вика Цыганова — Виктория Жукова, Виктор Чайка — Виктор Сигал, Чиж — Сергей Чиграков, Юра Шатунов — Юрий Шатько, Шура — Александр Медведев, Юлиан — Юлиан Васин.