Свободный и прекрасный?
- Автор Внештатный автор
Захотелось поговорить о засорении русского языка ненормативной лексикой. Последней каплей стал просмотр очередной серии о приключениях сказочного героя Шрека. Новый диск купили по просьбе сына и воскресным вечером решили провести время, следя за приключениями тролля и его друзей. Каково же было удивление, когда мы услышали, что речь мультяшных персонажей до безобразия засорена жаргонизмами и прочим словесным мусором. В последней серии особенно. Непристойные жесты — это что-то вроде нормы.
Все эти словечки пришли в наше общество из мест лишения свободы, где создавались с определенной целью. В зонах и тюрьмах они имеют несколько иной смысл. Такое впечатление, что скоро Россия станет жить «по понятиям». Поразмыслив, решила, что в этом нет ничего особенного. Сейчас модно и стильно жонглировать словами типа: клево, кайф, в натуре, стремно, беспредел, облом, козел и так далее. Причем употребляют их не только подростки, но и взрослые образованные люди. А для «туго соображающих» родителей уже выпущены словарики, заполненные словесным сором и чуть мутировавшим блатным жаргоном. Хочется верить, что эта «хворь» вскоре пройдет. Но детишки смотрят кино и понимающе хохочут! Почему бы и нет, если жаргонизмы льются с телеэкранов, используются на страницах газет, заполняют модные издания. Жаргон просочился в прозу, поэзию, рекламу.
Хотите примеры? Извольте! Многие слышали «продукт» группы «Фабрика» (простите, песней назвать не смею): «… С Таней стремный итальянец (аморе-море-мой)». Или строки из песен Тимати: «Видишь, парень набухался», «Я сейчас тебя просто технично разводил». Интересно, кто написал столь «выдающиеся» тексты? Еще? Пожалуйста! Послушайте героев передачи «Дом-2», обратите внимание, как нецензурную брань прерывает гудок. И, наконец, речь сказочного Шрека: «…Если надеешься, что откосил... Если ты, типа, в обидках… Чувак, ты меня достал… Если я обломался…» Полагаю, более чем достаточно. Не думаю, что автор, создавший Шрека, увлекался жаргоном. Почему цензура не отсекает подобное? А она существует, эта цензура? Любого здравомыслящего человека удручает сложившаяся ситуация.
Какими вырастут наши детки, глядя фильмы такого рода? Думаю недалекими, душевно недоразвитыми. Как сохранить чистоту, красоту и богатство русского языка? Должны же существовать государственные комиссии, следящие за качеством информации, льющейся с экрана телевизора, печатающейся во всех изданиях. Не хотелось бы говорить о дебилизации школьников, однако факты налицо. 288 миллионов человек считают русский язык родным! Припомните слова И. Тургенева, образно характеризующие достоинства русского языка: «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» Присоединяюсь к словам классика, искренне надеюсь, что слово, как и прежде, будет возвышать души людей, а не травмировать.
И. Васильева.